Malita

Llevo desde que volví de Londres con el estomago, la tensión y la fiebre bailando la macarena...ahora sube, ahora baja, y vueeeeeeeeeeeeeelve a subir. El Lunes por la noche me la pase en el baño, el Martes metida en la cama con 38 de fiebre, el Miércoles no fiebre pero empece con la tos y los mareos...

Lo malo de esta historia es que he perdido el apetito, del todo. Me fuerzo para comer, pero en cuanto llevo un par de cucharadas mi estomago se sube a la traquea para que, debe ser, no se me olvide que anda por ahí.

Total, que he de añadir un kilo mas a la suma total de kilos que he perdido..y es que el cuerpo humano jamas dejara de sorprenderme!!

Como, virus mediante, la misma cantidad de comida que Marcus y, desde Mayo del 2008 la bascula no deja de bajar. Supongo que mucha gente dirá que me quejo de vicio..pero es que ya he perdido 13 kilos!!

Y, la verdad, midiendo 1.66 y pensando 51 kilos...ya no me sobran demasiados...

Pero como digo, el cuerpo humano es muy raro. Hace 3 años estuve a dieta severa y conseguí perder 1 kilo en 1 mes y ahora no puedo comer mas... sera el amor? El ejercicio? sera, sera?

Menos mal que ya es Viernes, a ver si me puedo recuperar durante el finde..

M.O.T

Mi querida pelotita cumplió hace un par de días tres a;os!! Como pasa el tiempo...si es que hace dos años ya que hice el periple en el dichoso barco! (Por cierto que leí el otro dia en el periódico que el servicio desde Bilbao lo van a cancelar porque tienen muchas perdidas).

A lo que iba, con el cumple de mi pelotita toco otro de los must en este pais es la M.O.T, o lo que viene siendo la ITV.

Y es que en este pais no hay que hacerla hasta que el coche cumple 3 años y a partir de ahí..cada año! A pagar la dolorosa como una campeona. Supongo que es la primera desventaja que he encontrado pues tanto el seguro como el "numerito del coche" me sale mas barato que aquí.

Bueno, he encontrado otro problema...que el ayuntamiento de Madrid me quiere cobrar una pasta porque todavía no se ha enterado que desde hace dos años el coche no esta matriculado en España!! Y se pasan la pelota entre la DGT y el ayuntamiento..

Y, como no podía ser de otro modo, tengo que llevar en persona los papeles con trescientas mil historias mas. Menos mal que mi madre es una santa y se va a acercar...pero no me digáis que en pleno siglo XXI no se han enterado de que existe Internet o, simplemente, el correo ordinario!!

Tres

Tres chicas tres.

Tres chicas españolas tres.

Tres chicas españolas tres, que se fueron el finde pasado a Londres!!

Que puedo decir del fin de semana a parte de que lo hemos visto todo (o por lo menos todo en la zona 1 y 2 de metro), lo hemos andado todo, nos ha llovido todo, nos ha hecho todo el frío del mundo....

Pero lo hemos pasado de "pelo camión". La cantidad de risas, bromas, conversaciones, traducciones, conversaciones traducidas...no nos las quita nadie de nuestra memoria. :-)

Y eso, que el Big Ben, ha sido la mejor excusa para pasar un finde de miedo.

Eso si, no me valió de nada ir a la embajada, pues me han rechazado los papeles de Marcus por no estar certificados por la Haya...de verdad que si lo llego a saber...vivo en pecado el resto de mi vida!!!

Suerte con el cine

Bienvenido a otra edición de peliculones de los buenos!!

Últimamente estamos teniendo mucha suerte son las películas que vemos (toco madera), y es que, para mi, no hay nada peor que perder el poco tiempo del que dispongo viendo un cascarajo de película.

Esta vez las películas elegidas has sido "Enemy at the Gates" o "Enemigo a las puertas" , como se tradujo al castellan, y "Terminator Salvation".

La primera nos encanto de principio a fin, y eso que a Jude Law, no le acabo de coger el punto. Pero la historia, el como esta filmada y ese gran Ed Harris, levanta casi cualquier cosa que se le ponga por delante..

La segunda, es una película estilo "Perez Reverte", a saber, todo fantástico hasta las diez ultimas paginas/minutos que lo joroba todo. Iba tan bien...pero tuvieron que sacar la vena americana, la vena de soy un chico bueno y hago lo justo porque la justicia es lo mas importante (casi me dan arcadas!!).

El caso, lo bueno es culturizarse, y, porque no decirlo, relajarse el ojo. Y es que el protagonista de Terminator, que se llama Marcus, esta de toma pan y moja. :-)

Sera una cosa del nombre? Porque "mi Marcus" también esta de muy buen ver.. :-D.

No os lo váis a creer (III)

Como mencioné en el post anterior ayer estuve en la embajada. Pero lo que no mencioné es que la embajada está en Londres!

Y si, aunque mucha gente crea que yo vivo en Londres (porque, según la leyenda popular, por defecto todos los españoles en UK vivimos en Londres)...lo cierto es que Londres me pilla a 300 km, vamos, un Madrid-Alicante.

Así que, para no hacer el viaje en balde, Jose e Isa se han venido a Londres ha hacerme una visitilla (desde España) y de paso hacemos turisteo y tenemos un finde de chicas!!!

Lo dicho, que no paramos! Ya tenemos mas viajes organizados...y lo más importante, mas visitantes que han confirmado que vendrán a vernos y a, reforma mediante, dormir en casa!!

Habemus boda (VIII): Los papeles

La cantidad de papeleo que hay que hacer para casarse!! La pera!!!

Hoy estoy de camino a la embajada. Fingers crossed que no se me olvide ningún papel, como me paso hace unos días, y tenga que volver. Y es que, en el momento en el que no eres residente en España tooodo hay que hacerlo por la embajada.


Entre los papeles que nos piden son:

• DNI o pasaporte


• certificado de solteria (Non-impediment)


• certificado de residencia durante los dos ultimos a;os (certificate of residence)


• certificado de nacimiento (birth certificate)


• datos de un testigo que no puede ser un familiar

Y, como los de Gales estan en ingles....hay que traducirlos, pagar para que te los sellen y cruzar los dedos para que los de la embajada no les parezca que las traducciones no estan a su gusto..

Si todo va bien, ya podremos empezar con el expediente matrimonial... Eso si, digamos que a veces, la Unión Europea si que tiene ventajas...no me quiero imaginar la cantidad de papeles que tendría que hacer para casarme con una persona extracomunitaria... :-(

En fin, a ver si hay suerte y ya podemos dejar cerradito otro tema boderil...que ya yo doy mas de si!

Traducciones

Me ha llegado esta preciosidad por email...y, la verdad, es que no he podido para de reir!!

Lo que viene a continuacion son traducciones econtradas a la puerta de una casa de comidas de O´Grove (Pontevedra).

The Casa Gallega

Spanish covers (tapas)
Octopus to the party (pulpo a feira)
Corageous potatoes (patatas bravas)
Huge air spray with grelos (lacón con grelos)

Canes and little ones (Cañas y chiquitos)
Drink from the boot and the big joint (beba en bota y en porrón)
Thin Uncle Joseph (Fino Tío Pepe) and Thin Fifth (Fino Quinta)
They will pass from Navarra (Pacharán de Navarra)
Wines from the River Ha and the Valley of Rocks (Vinos de Rioja y Valdepeñas)

Today´s menu (Menú del día)
Female Jews with Thief (Judías con chorizo)
Pretty to the Iron (Bonito a la plancha)

Special Opening Promotion
One mug of bleeding if you buy a Little Joseph of Veal (Una jarra de sangría por pedir un pepito de ternera)

Animation Activities
Little Football Contest (Concurso de Futbolín)
He-dominated Tournament
(Torneo de dominó)
Primitive Lottery Cudgel (Porra de lotería primitiva)
Youyou contest by couples (Concurso de tute por parejas)
Madrid Aiport available to play on the tables (Barajas disponibles para jugar en las mesas)