jueves, 12 de febrero de 2009

Caerphilly Castle

El fin de semana pasado, por aquello de que la "operación volar a Madrid" y que el Sábado se levantó un día precioso, decidimos hacer de turistas, unas más y los galeses menos.

Fuimos a Caerphilly, ciudad localizada a unos 20 kilómetros de Newport y unos 10 kilómetros al norte de Cardiff y, como no, fuimos a visitar el castillos. Decir que ya habíamos estado antes en la ciudad y cuando vimos los precios del castillo (antes de tener la tarjeta de los "amigos de los monumentos galeses") salimos corriendo.

Como seguimos en nuestro treinta de rentabilizar la dichosa tarjeta..que si, que ya, que me pongo muy plasta, pero repito que pagamos 13 libras por todo un año y con ver castillo/abadía y media ya está rentabilizado!.

A lo que iba, que me disperso. Vimos este precioso castillo medieval construido allá por el 1200 y algo ( la fecha exacta no me acuerdo). Lo gracioso es que allá por el siglo 18 se encontraron las ruinas del castillo y, en principio, pensaron que era un asentamiento romano. No fue hasta casi el 1900 cuando lo dataron en la era medieval.

El hijo del dueño del castillo de Cardiff invirtió por aquella época la friolera de 212.000 libras (como unos 22 millones en la actualidad) para reformar el castillo..y hoy en día siguen con la restauración.

Tanto el castillo, como la ciudad, como la montaña nevada por la que decidimos irnos de paseo al final de nuestra visita es altamente recomendable!! Así que si alguien esta pensando en venir, ya sea desde Madrid o Suiza o cualquier parte del mundo mundial...fijo que os llevaremos a conocerlo. :-)

Como siempre, fotos en la columna de la izquierda. Y, no os preocupéis, por aquello de que este finde es San Valentin y Gales e Inglaterra juegan las seis naciones, no creo que hagamos mas turismo rural este finde.. :-)

* * * * * * * *

Last weekend due the weather I couldn't fly to Madrid. On Saturday moning the day was sunny in Wales so we decided to visit another castle and use our card of " Friend of Welsh monuments".

We went to Caerphilly Castle. This castle is one of the great medieval castles of western Europe. Several factors give it this pre-eminence - its immense size (1.2h), making it the largest in Britain after Windsor, its large-scale use of water for defence and the fact that it is the first truly concentric castle in Britain. Of the time of its building in the late 13th century, it was a revolutionary masterpiece of military planning.

After visiting the castle and the city we went to the mountains...Amazing!! The mountains were cover of snow and we had wonderful time.
I have to say that, at the moment, this castle is one of the best I've ever visit in Wales so if someone is thinking in doing a visit, from Madrid, Zürich or another part of the world...for sure we will go there.

As usual the photos are available on the left column.

This weekend due to the six nations match (Wales vs Engalnd) and it's San Valentines I don't think we will go to any castle..so I promise I will write about another subject!

2 comentarios:

  1. El castillo es precioso y tu expresión en foto nº13 también.

    ResponderEliminar
  2. Que castillo tan bonito. ¡Yo quiero un bono de esos! Es justamente lo que me atrae más de Gales. Sus castillos, montañas, praderas con ese olor a verde. ¡Cualquiera no lo recomienda….!Sl2

    ResponderEliminar

Cuenta, cuenta. :-D