lunes, 23 de abril de 2012

Let the right one in vs. Let me in

"Let the right one in" es la película original, de procedencia Sueca, y la segunda, "Let me in" es el remake americano que han hecho de la misma.

Con la primera te mueres-de-miedo de verdad. Es como ver una pelicula de terror con orientales, como the Eye (que tendrán los orientales que hacen estupendos el papel de espíritu cabreado). Ademas nosotros la vimos en Sueco con subtítulos en ingles. Y de verdad que el sueco es un idioma que acojona en las escenas de miedo..

La segunda es mas un thriller/comedia romántica/dramón predecible....que no esta mal, pero no es lo mejor y no le llega ni a la suela de los zapatos a la original.

Y es que hay que tener mucho cuidado con los remakes!! Sino que se lo digan a los que hicieron Superman, a Team y Vanilla Sky entre otras...

2 comentarios:

  1. Tienes toda la razón con los remake pocos hay que le hagan sombra a la versión original.

    ResponderEliminar
  2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar

Cuenta, cuenta. :-D